拼音jìn kě yǐ gōng，tuì kě yǐ shǒu

注音ㄐ一ㄣˋ ㄎㄜˇ 一ˇ ㄍㄨㄥ，ㄊㄨㄟˋ ㄎㄜˇ 一ˇ ㄕㄡˇ

解釋進(jìn)：前進(jìn)；退：退卻；守：防守，固守。前進(jìn)可以攻擊，后退可以固守。比喻進(jìn)攻和防守都有主動(dòng)權(quán)。

出處明·歸有光《菎山縣倭寇始末書》：“凡此數(shù)事，果能斷自乃心，豫有成算，則用足兵強(qiáng)，形勢(shì)險(xiǎn)固，人心堅(jiān)勵(lì)，進(jìn)可以攻，退可以守。”

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；用于處事。

感情進(jìn)可以攻，退可以守是中性詞。

近義進(jìn)可以攻，據(jù)可以守、進(jìn)退自如

英語(yǔ)can take the offensive or defensive as one chooses