拼音ér nǚ qíng duō，fēng yún qì shǎo

注音ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄑ一ㄥˊ ㄉㄨㄛ，ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄑ一ˋ ㄕㄠˇ

解釋指男女相愛的感情多，胸懷大局的氣概少。比喻文藝作品中男歡女愛多，社會斗爭題材少。

出處南朝 梁 鐘嶸《詩品 晉司空張華》：“雖名高曩代，而疏亮之士，猶恨其兒女情多，風云氣少。”

例子清 劉熙載《藝概 詞曲概》：“齊、梁小賦，唐末小詩、五代小詞，雖小卻好，蓋所謂‘兒女情多，風云氣少’也。”

用法作賓語、定語；用于口語。

感情兒女情多，風云氣少是中性詞。

繁體兒女情多，風雲氣少

近義兒女情長，英雄氣短

英語One's sexual love overcomes his heroic aspirations.