拼音bēi bù zì shèng

注音ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥˋ

解釋勝：經(jīng)受得住。悲傷得使自己經(jīng)受不住了。形容傷感至極；情難自禁。

出處漢 荀悅《漢紀(jì) 平帝紀(jì)》：“太后因號(hào)泣而言，左右莫不垂涕，舜悲不自勝。”

例子是年冬初，麗人無(wú)故，忽潸然淚下，悲不自勝，怪而問(wèn)之，初則隱忍弗言，繼則舉聲大慟。（明 李昌祺《剪燈余話 秋夕訪琵琶亭記》）

正音“勝”，不能讀作“shéng”。

辨形“勝”，不能寫作“剩”。

用法補(bǔ)充式；作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；形容傷感至極，情難自禁。

感情悲不自勝是中性詞。

繁體悲不自勝

近義哀哀欲絕、悲痛欲絕

反義喜出望外、樂(lè)不可支、喜不自勝

英語(yǔ)unbearably sad

日語(yǔ)悲しみに堪(た)えない