拼音chún yī bǎi jié

注音ㄔㄨㄣˊ 一 ㄅㄞˇ ㄐ一ㄝˊ

解釋鶉衣：像鵪鶉鳥尾巴那樣的衣服；百結：補丁摞補丁的衣服。身上穿的衣服補丁多；連綴起來就像鵪鶉鳥的禿尾巴。形容衣服破爛不堪。

出處宋 李昉《太平廣記》：“時有一人，鶉衣百結，顏貌憔悴，亦往廟所。”

例子鶉衣百結走風塵，落魄誰憐此一身？（清 程麟《此中人語 乞丐風流》）

正音“鶉”，不能讀作“chūn”。

辨形“結”，不能寫作“潔”。

用法主謂式；作謂語、定語、補語；比喻衣服破爛。

感情鶉衣百結是中性詞。

繁體鶉衣百結

近義衣衫藍縷、覆穿踵決

反義衣冠楚楚

英語be out at the elbows（in rags）