拼音hǔ rù yáng qún

注音ㄏㄨˇ ㄖㄨˋ 一ㄤˊ ㄑㄨㄣˊ

解釋老虎進(jìn)入羊群。形容強(qiáng)者在肆意欺凌弱者。

出處明 羅貫中《三國演義》第11回：“孔融望見太史慈與關(guān)、張趕殺賊眾，如虎入羊群，縱橫莫當(dāng)，便驅(qū)兵出城。”

例子海盜攀上了客輪，猶如虎入羊群，殺燒搶掠，無惡不作。

正音“虎”，不能讀作“fǔ”。

用法主謂式；作賓語；含貶義，比喻強(qiáng)者在肆意欺凌弱者。

感情虎入羊群是貶義詞。

繁體虎入羊羣

近義虎蕩羊群、狐入雞舍

英語tigers among a flock of sheep