拼音hú yán luàn yǔ
注音ㄏㄨˊ 一ㄢˊ ㄌㄨㄢˋ ㄩˇ
解釋指沒(méi)有根據(jù),不符實(shí)際的瞎說(shuō),或說(shuō)胡話。
出處元 鄭光祖《芻梅香》第二折:“你省可里胡言亂語(yǔ)。”
例子你則管哩便胡言亂語(yǔ),將我廝花白。(元 無(wú)名氏《漁樵記》第二折)
正音“亂”,不能讀作“l(fā)àn”。
辨形“胡”,不能寫(xiě)作“糊”。
辨析見(jiàn)“胡說(shuō)八道”。
用法聯(lián)合式;作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義,形容說(shuō)話沒(méi)根據(jù)。
歇后語(yǔ)癡人說(shuō)夢(mèng)話
謎語(yǔ)癡人說(shuō)夢(mèng)話
感情胡言亂語(yǔ)是貶義詞。
繁體胡言亂語(yǔ)
近義胡說(shuō)八道、無(wú)中生有
反義有條不紊、有憑有據(jù)
英語(yǔ)ramble in one's speech
俄語(yǔ)нести несусвéтную чушь
日語(yǔ)でたらめなことを言う
德語(yǔ)Unsinn reden(quatschen)