拼音luàn kòu mào zǐ

注音ㄌㄨㄢˋ ㄎㄡˋ ㄇㄠˋ ㄗˇ

解釋指隨意給別人定性。

出處周立波《山鄉(xiāng)巨變》上卷：“你亂扣帽子。”

例子徐貴祥《歷史的天空》第八章：“不正視客觀實(shí)際務(wù)虛不務(wù)實(shí)的漂浮作風(fēng)，以及亂扣帽子傷害同志。”

用法作主語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)；指隨意給別人定性。

謎語(yǔ)拿鍋蓋戴頭上

感情亂扣帽子是貶義詞。

繁體亂扣帽子

近義扣大帽子

英語(yǔ)label somebody at will（stick political labels at random）

俄語(yǔ)произвольно приклеивать ярлыки

日語(yǔ)やたらにレッテルを張る