拼音nè yán mǐn xíng

注音ㄋㄜˋ 一ㄢˊ ㄇ一ㄣˇ ㄒ一ㄥˊ

解釋訥言：說(shuō)話謹(jǐn)慎；敏：敏捷。指說(shuō)話謹(jǐn)慎，辦事敏捷。

出處先秦 孔子《論語(yǔ) 里仁》：“君子欲訥于言而敏于行?！?/p>

例子宋·朱熹《答王近思書(shū)》：“不可不深自警省，訥言敏行，以改故習(xí)之謬也?！?/p>

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

感情訥言敏行是褒義詞。

繁體訥言敏行

近義謹(jǐn)言慎行

英語(yǔ)be awkward in one's speech and earnest in one's conduct