拼音shēn xiān shì zú

注音ㄕㄣ ㄒ一ㄢ ㄕˋ ㄗㄨˊ

解釋指作戰(zhàn)時(shí)將帥親自沖在士兵的前面；奮勇殺敵。現(xiàn)多用以比喻領(lǐng)導(dǎo)帶頭走在群眾的前面。

出處西漢 司馬遷《史記 淮南衡山列傳》：“當(dāng)敵勇敢，常為士卒先。”

例子披堅(jiān)執(zhí)銳，臨難不顧，身先士卒。（明 羅貫中《三國(guó)演義》第七十二回）

正音“卒”，不能讀作“zhú”。

辨形“卒”，不能寫作“足”。

辨析身先士卒與“以身作則”有別：身先士卒側(cè)重于形容帶頭實(shí)際行動(dòng)；“以身作則”側(cè)重于形容帶頭執(zhí)行規(guī)章。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

謎語(yǔ)排頭兵

感情身先士卒是褒義詞。

近義以身作則、一馬當(dāng)先

反義瞠乎其后

英語(yǔ)charge at the head of one's men

俄語(yǔ)первым подниматься в атаку

日語(yǔ)自ら兵卒(へいそつ)の先頭(せんとう)に立つ