拼音xiāng chí bù xià

注音ㄒ一ㄤ ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˋ

解釋不下：不能解決。指雙方勢均力敵；互相抗爭；各不相讓；誰也戰勝不了對方。

出處西漢 司馬遷《史記 淮陰侯列傳》：“燕齊相持而不下，則劉項之權未有所分也。”

例子(1)辯論競賽雙方出口成章，針鋒相對，真是有點相持不下了。
(2)兩軍混戰，殺得難分難解，相持不下。

正音“相”，不能讀作“xiàng”。

用法偏正式；作謂語、定語、補語；指各不相讓。

謎語兩狗爭骨頭

感情相持不下是中性詞。

近義勢均力敵、難解難分

反義迎刃而解

英語deadlock（lock horns with）

日語相対峙(そうたいじ)してゆずらない