詞語解釋

明知[ míng zhī ]

⒈  知道得很清楚。

例明知故問。

英be fully aware; know perfectly well;

引證解釋

⒈  明智。知，通“智”。

引《禮記·祭義》：“雖有明知之心，必進(jìn)斷其志焉。”
《史記·秦始皇本紀(jì)》：“此四君者，皆明知而忠信，寬厚而愛人。”
《資治通鑒·漢元帝永光元年》：“今以陛下明知，誠深思天地之心……使是非炳然可知，則百異消滅而眾祥并至，太平之基，萬世之利也。”

⒉  明確理解或了解。

引《商君書·定分》：“法令以當(dāng)時(shí)立之者，明旦，欲使天下吏民皆明知而用之。”
清 嚴(yán)有禧 《漱華隨筆·姜熊獄》：“陛下何不付所司書其罪，使天下明知二臣之罪？”

⒊  明明知道。

引宋 王安石 《上皇帝萬言書》：“明知其無能而不肖，茍非有罪，為在上者所劾，不敢以其不勝任而輒退之。”
《初刻拍案驚奇》卷十一：“明知這事無可寬容，也將來輕輕放過。”
丁玲 《松子》：“她膽子很小，她需要一個(gè)可靠的人依著。所以她明知 松子 不歡喜而也要偏偏跟著他。”

國語辭典

明知[ míng zhī ]

⒈  清楚的知道。

引《文選·枚乘·上書重諫吳王》：「此其與秦地相什而民相百，大王之所明知也。」
《紅樓夢·第六一回》：「我心里明知不是他偷的，可憐他害怕都承認(rèn)了。」

英語to be fully aware of, to know perfectly well

德語etw. genau wissen (V)?

法語être pleinement conscient de, savoir parfaitement