⒈ 故意。
例有意舉行一次化裝舞會。
英purposely; deliberately;
⒉ 有心思。
例有意幫忙。
英have a mind to; be disposed to;
⒈ 有意圖；有愿望。
引《戰國策·燕策三》：“愿得將軍之首以獻 秦，秦王 必喜而善見臣，臣左手把其袖，而右手揕抗其胸，然則將軍之仇報，而 燕國 見陵之恥除矣，豈有意乎？”
《后漢書·孔融傳》：“太傅 馬日磾 奉使 山 東，及至 淮 南，數有意於 袁術?！?br />宋 王安石 《招葉致遠》詩：“最是一年春好處，明朝有意抱琴來?！?br />魯迅 《書信集·致邵文熔》：“在 滬 則弟識一二人，倘有意來 滬 一診，當紹介也?！?/span>
⒉ 有志向。
引《南史·蕭鈞傳》：“高帝 執其手曰：‘伯叔父猶父，勿怨。所以令汝出繼，以汝有意，堪奉蒸嘗耳?！?br />宋 蘇軾 《禮以養人為本論》：“三代之衰，至於今且數千歲，豪杰有意之主，博學多識之臣，不可以勝數矣?！?/span>
⒊ 故意。
引《史記·孟子荀卿列傳》：“故 武王 以仁義伐 紂 而王， 伯夷 餓不食 周 粟； 衛靈公 問陳，而 孔子 不答； 梁惠王 謀欲攻 趙，孟軻 稱 大王 去 邠。此豈有意阿世俗茍合而已哉！”
清 平步青 《霞外攟屑·論文上·韓文》：“昌黎 與 李翊 書，自言非三代、兩 漢 之書不觀，未必有意仿為之。”
柯巖 《奇異的書簡·船長》：“在 鹿特丹港，一個領港員因為船上一水是 中國 人而有意刁難，把舵令用英語說得又快又流時， 貝漢廷 就迎上去和他用英語對話?！?/span>
⒋ 特指男女間有愛戀的情意。
引《二刻拍案驚奇》卷十五：“我意欲就此看個中意的人家子弟，替他尋下一頭親事，成就他終身結果，也是好事。所以一時不辭他去，原非我自家有意也。”
《紅樓夢》第一回：“雨村 見他回頭，便以為這女子心中有意于他，遂狂喜不禁?！?br />歐陽予倩 《桃花扇》第一幕：“那 侯朝宗 很有意于 秦淮河 一個歌女 李香君，可是他沒有錢， 圓老 何不花一筆錢，讓他梳攏了 香君，這也是藝林雅事?！?/span>
⒈ 有意圖，有某種意念。
引《文選·班固·西都賦》：「蓋聞皇漢之初經營也，嘗有意乎都河洛矣?！?/span>
⒉ 故意。
引《史記·卷七四·孟子荀卿傳·太史公曰》：「梁惠王謀欲攻趙，孟軻稱大王去邠。此豈有意阿世俗茍合而已哉！」
《文明小史·第十四回》：「碰著這種倒霉學臺，有意難人，我料想也不會進學的?！?/span>
近故意
反無心 無意
⒊ 有意識、有見解。
引南朝宋·劉義慶《世說新語·品藻》：「郗司空家有傖奴，知及文章事事有意?！?/span>
英語to intend, intentionally, interested in
德語beabsichtigen (V)?, absichtlich (Adj)?, gesinnt (Adj)?
法語exprès, avoir l'intention de, vouloir