詞語(yǔ)解釋

白事[ bái shì ]

⒈  喪事。

英funeral;

引證解釋

⒈  稟告公務(wù)；陳說(shuō)事情。

引《三國(guó)志·魏志·董卓傳》“睚眥之隙必報(bào)，人不自保” 裴松之 注引 漢 王粲 《英雄記》：“卓 欲震威，侍御史 擾龍宗 詣 卓 白事，不解劍，立撾殺之?！?br />宋 洪邁 《夷堅(jiān)乙志·葛師夔》：“葛師夔 為 洪州 武寧 簿，入府白事?！?br />清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志一》：“自僚屬白事外，賓客殊稀?！?br />康有為 《大同書(shū)》甲部第三章：“即在平人，有所白事，長(zhǎng)官踞座，立不得與，呵叱睨詰，惟其戲詈?！?/span>

⒉  舊時(shí)文書(shū)的一種。猶報(bào)告。

引《三國(guó)志·吳志·吳主傳》“此言之誠(chéng)，有如 大江” 裴松之 注引 三國(guó) 魏 魚(yú)豢 《魏略》：“近得守將 周泰、全琮 等白事。”
南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》：“王東亭 到 桓公 吏，既伏閣下， 桓 令人竊取其白事。 東亭 即於閣下更作，無(wú)復(fù)向（同）一字。”
姚華 《論文后編·目錄上》：“奏之為言進(jìn)也，於天子曰奏，於王公曰奏書(shū)，於公府曰奏記，於郡將曰奏牋，其他為白事，平行往復(fù)通曰書(shū)。 后漢 以下，品益多矣?！?/span>

⒊  古代掌傳遞文書(shū)的官。

引《三國(guó)志·吳志·孫策傳》：“諸將復(fù)連名通白事陳乞之?！?br />裴松之 注引 虞溥 《江表傳》：“白事，官名，掌傳遞文書(shū)之官?！?/span>

⒋  喪事。

引《紅樓夢(mèng)》第六四回：“我見(jiàn)你帶的扇套，還是那年?yáng)|府里 蓉大奶奶 的事情上做的；那個(gè)青東西，除族中或親友家夏天有白事，才帶的著?！?br />《兒女英雄傳》第二一回：“他爺兒倆這幾天天天進(jìn)山里，幫人家辦白事，明日伴宿，后日出殯?！?br />梁斌 《紅旗譜》二三：“﹝ 朱老忠 ﹞等把白事辦完，身上又覺(jué)得痠軟起來(lái)。”

國(guó)語(yǔ)辭典

白事[ bái shì ]

⒈  陳述事情。

引宋·范成大〈題請(qǐng)息齋六言詩(shī)〉一〇首之一〇：「園丁以時(shí)白事，山客終日相陪。」

⒉  喪事。

引《程乙本紅樓夢(mèng)·第六四回》：「那個(gè)青東西，除族中或親友家夏天有白事才帶著的?！?/span>

英語(yǔ)funeral, to explain (literary)?