⒈ 書法、繪畫等古樸而雄健有力。
例篆書古勁。
英simple and vigorous;
⒈ 猶蒼勁。
引宋 沉括 《夢溪筆談·樂律一》：“吳 僧 智和 有一琴，瑟瑟徽碧，紋石為軫，制度音韻皆臻妙，腹有 李陽冰 篆數十字……篆文甚古勁。”《宣和書譜·趙模》：“模 喜書，工臨倣，始習 羲 獻，學集成千文。其合處不減 懷仁，然古勁則不迨。”清 俞樾 《春在堂隨筆》卷一：“筆墨飛動，古勁圓朗。”