⒈ 用不著，不必。
例不用你管這事。
你留步吧，不用下去了。
英need not;
⒈ 不聽(tīng)從；不采納。
引《管子·小匡》：“於子之鄉(xiāng)，有不慈孝於父母，不長(zhǎng)弟於鄉(xiāng)里，驕躁淫暴，不用上令者，有則以告。”
《史記·五帝本紀(jì)》：“蚩尤 作亂，不用帝命。於是 黃帝 乃徵師諸侯，與 蚩尤 戰(zhàn)於 涿鹿 之野，遂禽殺 蚩尤。”
清 任泰學(xué) 《質(zhì)疑·周易》：“世固有不用其言，而又不許其引退者，正君子之困也。”
⒉ 不應(yīng)用；廢棄。
引《商君書(shū)·靳令》：“六蝨不用，則兵民畢競(jìng)勸而樂(lè)為主用。”
⒊ 不為所用。
引《管子·權(quán)修》：“舉事不成，應(yīng)敵不用。”
⒋ 不必；無(wú)須。
引唐 王昌齡 《別皇甫五》詩(shī)：“溆浦潭陽(yáng)隔 楚 山，離尊不用起愁顏。”
宋 蘇軾 《刁同年草堂》詩(shī)：“主人不用怱怱去，正是紅梅著子時(shí)。”
明 李贄 《與曾繼泉》：“我 黃宜人 雖然回歸，我實(shí)不用牽掛，以故我得安心寓此，與朋友嬉游也。”
金近 《黑心魔術(shù)家》：“他自己能變鈔票，那就不用變魔術(shù)掙錢(qián)了。”
⒌ 中醫(yī)術(shù)語(yǔ)。肢體失去活動(dòng)能力謂之不用。
引《醫(yī)宗金鑒·雜病心法要訣·中風(fēng)總括》：“風(fēng)從外中傷肢體，痰火內(nèi)發(fā)病心官，體傷不仁與不用，心病神昏不語(yǔ)言。”
⒈ 不必、不需要。
引《文選·漢武帝·賢良詔》：「周之成康，刑措不用，德及鳥(niǎo)獸。」
《紅樓夢(mèng)·第二九回》：「到明兒我在正面樓上，你在旁邊樓上，你也不用到我這邊來(lái)立規(guī)矩，可好不好？」
近不消
反必須
英語(yǔ)need not
德語(yǔ)unn?tig, nicht brauchen (Adj)?
法語(yǔ)ce n'est pas la peine ...