⒈ 漫長的黑夜。
例長夜沾濕何由徹。——唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》
英endless (long) night;
⒉ 比喻黑暗的時代。
例長夜難明赤縣天。——毛澤東《浣溪沙》
英miserable days;
⒊ 整夜；徹夜。
例長夜之飲。
英all night;
⒈ 漫長的夜。
引《楚辭·九章·悲回風》：“終長夜之曼曼兮，掩此哀而不去。”
晉 陶潛 《飲酒》詩之十六：“披褐守長夜，晨雞不肯鳴。”
唐 杜甫 《茅屋為秋風所破歌》：“自經喪亂少睡眠，長夜沾濕何由徹！”
陳毅 《野營》詩：“長夜無燈凝望眼， 包胥 心事發初華。”
⒉ 謂人死后埋于地下，永處黑暗之中，如漫漫長夜。
引三國 魏 曹植 《三良》詩：“攬涕登君墓，臨穴仰長嘆。長夜何冥冥，一往不復還。”
南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“東首塋園，即宮長夜。”
唐 白居易 《微之敦詩晦叔相次長逝巋然自傷因成二絕》之二：“長夜君先去，殘年我幾何。”
⒈ 漫長難挨的夜晚。
引《文選·古詩十九首·凜凜歲云暮》：「獨宿累長夜，夢想見容輝。」
晉·陶淵明〈飲酒〉詩二〇首之一六：「披褐守長夜，晨雞不肯鳴。」
⒉ 人死葬于地下，不復見天日，故亦稱埋葬為「長夜」。
引《左傳·襄公十二年》：「春秋窀穸之事」句下晉·杜預·注：「窀，厚也。穸，夜也。厚夜，猶長夜。春秋，謂祭祀。長夜，謂葬埋。」
《文選·曹植·三良詩》：「長夜何冥冥，一往不復還。」
⒊ 比喻漫長的黑暗時代。
例如：「長夜漫漫，人心惶惶，動亂何時了？」