⒈ 表示列舉未盡。
例長(zhǎng)篇小說(shuō)、劇本、短篇小說(shuō)、旅行記錄片，等等。
英and so on;
⒉ 等一下。
英wait a minute;
⒈ “稱等”之“等”的重迭用法。猶言稱稱。
引《西游補(bǔ)》第九回：“行者 道：‘約來(lái)的數(shù)不確，你自家等等分釐看。’”
⒉ “等候”之“等”的重迭用法。猶言等一等。
引老舍 《龍須溝》第二幕第一場(chǎng)：“等等！告訴你，以后布市上、曉市上，是大家伙兒好好作生意的地方，不準(zhǔn)再有偷、搶、訛、詐。”
⒊ 用于兩個(gè)或兩個(gè)以上并列的詞語(yǔ)后，表示列舉未盡。
引毛澤東 《關(guān)于正確處理人民內(nèi)部矛盾的問(wèn)題》二：“我們國(guó)家的鞏固，還由于我們的經(jīng)濟(jì)措施根本上是正確的；人民生活是穩(wěn)定的，并且逐步有所改善；我們對(duì)于民族資產(chǎn)階級(jí)和其他階級(jí)的政策，也是正確的；等等。”
例如：這個(gè)商店供應(yīng)的貨物有瓷器、竹器、小五金等等。
⒈ 列舉時(shí)的刪略詞。
例如：「桌上有紙、筆墨、硯等等文具。」
⒉ 等候片刻。即等一下、等一會(huì)。
引《初刻拍案驚奇·卷二七》：「我先去，你在此等等。」
英語(yǔ)et cetera, and so on ..., wait a minute!, hold on!
德語(yǔ)und so weiter, usw., etc.
法語(yǔ)etc., et autres, et ainsi de suite, et caetera