⒈ 奇異多變。
英strange and changeful; treacherous;
⒉ 離奇古怪。
英eccentric and wild;
⒊ 狡猾。
例詭譎的心計(jì)。
卻說(shuō)城中有一人姓張，名委，原是個(gè)宦家子弟，為人奸狡詭譎，殘忍刻薄。——《灌園叟晚逢仙女》
英sly; crafty; cunning; tricky;
⒈ 奇異，奇怪。
引《文選·王褒＜洞簫賦＞》：“趣從容其勿述兮，騖合遝以詭譎。”
李善 注：“詭譎，猶奇怪也。”
李周翰 注：“詭譎，奇異。”
唐 李白 《上云樂》詩(shī)：“碧玉炅炅雙目瞳，黃金拳拳兩鬢紅。華蓋垂下睫， 嵩岳 臨上唇。不覩詭譎貌，豈知造化神。”
宋 范成大 《嘲峽石》詩(shī)：“云何清淑氣，孕此詭譎跡。”
明 唐順之 《前后入蜀稿序》：“山澤好奇之士，往往以極幽遐詭譎之觀，博搜山川草木鳥獸變化之情狀為快。”
⒉ 怪誕；虛妄。
引《晉書·王坦之傳》：“若夫 莊生 者……其言詭譎，其義恢誕。”
宋 邵雍 《戒子文》：“兇者言語(yǔ)詭譎。”
《資治通鑒·唐德宗貞元十年》：“延齡 每奏對(duì)，恣為詭譎，皆眾所不敢言。”
⒊ 變化多端。
引《藝文類聚》卷六三引 晉 張協(xié) 《玄武館賦》：“於是崇墉四匝，豐廈詭譎，爛若丹霞，皎如素雪。”
⒋ 狡詐；狡黠。
引《北史·隋紀(jì)下·煬帝》：“性多詭譎，所幸之處，不欲人知，每幸之所，輒數(shù)道置頓。”
《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“為人奸狡詭譎，殘忍刻薄。”
王西彥 《夜宴》六：“金其駿 先生詭譎地笑了起來(lái)，順手把條子擲給 毛立章 先生。”
⒌ 陰謀詭計(jì)。
引唐 玄奘 《大唐西域記·印度總述》：“懼冥運(yùn)之罪，輕生事之業(yè)，詭譎不行，盟誓為信，政教尚質(zhì)，風(fēng)俗猶和。”
宋 蘇舜欽 《上范希文書》：“某反慮將佐不知此事，鋭而少思，狃毫髮之勝，中其詭譎而所喪必大。”
茅盾 《幻滅》四：“他覺得他的對(duì)手簡(jiǎn)直是一個(gè)鬼，不分日夜地跟蹤自己，偵察著，知道他的一切秘密，一切詭譎。”
⒈ 變化無(wú)窮的樣子。
例如：「國(guó)際間風(fēng)云詭譎，戰(zhàn)爭(zhēng)似有一觸即發(fā)之勢(shì)。」
⒉ 奇特、怪誕。
引《三國(guó)演義·第三三回》：「曹操為人詭譎，薄待吾等，吾今還扶舊主，可疾開關(guān)相納。」