⒈ 難以確定。
英uncertain;
⒉ 不容易說；不好說。
英it’s hard to say; you never can tell;
⒈ 謂不易解說。
引《大戴禮記·文王官人》：“不學而性辨，曰有慮者也，難投以物，難説以言。”
王聘珍 解詁：“難説以言，不可以言喻也。”
《朱子語類》卷一：“根既在此，又卻能引聚得他那氣在此，此事難説。”
丁玲 《莎菲女士的日記·三月十三號》：“我到底又為了什么呢，這真好難說！”
⒉ 說不定。
引明 馮夢龍 《掛枝兒·專心》：“眼前人怎比得我冤家模樣，難説普天下是他頭一箇美，只我相交中他委實強。”
吳運鐸 《把一切獻給黨·永遠前進》：“‘很快要瞎嗎？’‘很難說。’醫生惋惜地說。”
⒊ 難道。表示反詰。
引吳組緗 《山洪》二十：“有本事你怎么不對他吹吹，把他吹出來給隊伍挑送東西呢？難說他又是不能挑擔的么？”
⒋ 詰難。
引《后漢書·儒林傳上·戴憑》：“帝即召上殿，令與諸儒難説， 憑 多所解釋。”
⒈ 不便說明。
引《紅樓夢·第六四回》：「說到這里，覺得以下的話有些難說，連忙咽住。 」
⒉ 不易措詞。
例如：「愈深奧的道理就愈難說。」
⒊ 說不定、難以預測。
例如：「他什么時候在家很難說。」、「這件事如果交給他辦，成敗就難說了。」