⒈ 每天每月都有新氣象，形容事物進步很快。
例教科之書，日新月異。——清·吳趼人《痛史·敘》
英change with each passing day;
⒈ 日日更新，月月不同。形容變化、發展很快。參見“日新”。
引明 沉德符 《野獲編補遺·畿輔·元夕放燈》：“恰已一百九十九年，四海承平日久，輦下繁富百倍，外方燈市之盛，日新月異，諸司堂屬，俱放假遨游。”
清 孫枝蔚 《春木》詩之一：“春木將華，日新月異。”
洪深 《女人女人》第二幕第二場：“科學上的發明發現，是日新月異的，稍不留意，一個人的知識很快很容易就變成落伍過時。”
亦作“日異月新”。 明 顧起元 《客座贅語·巾履》：“近年以來，殊形詭製，日異月新。”
清 李漁 《閑情偶寄·器玩·位置》：“幽齋陳設，妙在日異月新。”
⒈ 每天每月都有新的發展和進步。
例如：「日新月異的偵察技術，使罪犯無法遁形。」
近百尺竿頭 蒸蒸日上 一日千里
反每況愈下 一成不變 依然如故
英語daily renewal, monthly change (idiom)?, every day sees new developments, rapid progress
德語sich in unglaublich schnellem Tempo ver?ndern
法語conna?tre de nouveaux changements de jour en jour, faire des progrès rapides, du nouveau chaque jour, changement prodigieux