詞語解釋

陶醉[ táo zuì ]

⒈  忘我地沉浸于某種情境中。

例他們為光明的前景而陶醉。
自我陶醉。

英be intoxicated with; revel in;

引證解釋

⒈  本謂酣暢地飲酒而醉。后以“陶醉”謂沉醉于某種事物或境界里面。

引唐 崔曙 《九日登仙臺》詩：“且欲近尋 彭澤 宰，陶然共醉菊花杯。”
徐特立 《紀念“五四”對青年的希望》：“如果都只為個人打算，陶醉在小圈子里，那就不可能把革命事業推向前進。”
柳青 《創業史》第一部題敘：“豬、雞、鴨、馬、牛，加上孩子們的吵鬧聲，這是莊稼院最令人陶醉的音樂。”
楊沫 《青春之歌》第二部第一章：“她覺得自己想入非非，不覺臉紅起來。整個心靈被年輕人的狂熱的幻想陶醉了。”

國語辭典

陶醉[ táo zuì ]

⒈  沉迷如醉。

例如：「陶醉在自然的懷抱里。」

近沉迷 沉醉

英語to be infatuated with, to be drunk with, to be enchanted with, to revel in

德語berauschend , Euphorie (S)?, Hochstimmung (S)?, Trunkenheit (S)?, berauschen (V)?, berauscht (V)?, in einen Freudentaumel geraten (V)?, verzaubern (V)?

法語s'enticher de, s'enivrer de, être enchanté par, se délecter de