⒈ 從山上走向山下。
英go down the hill;
⒉ 太陽西下。
例太陽還沒下山，我們就干完了。
英(of the sun) set;
⒈ 地下采礦時挖掘的沒有直通地面出口的傾斜巷道，主要用來由下向上運送礦石。
英(of coal mining)slant roadway;
⒈ 后以“下山”借指婦女被丈夫遺棄。
引古詩《上山采蘼蕪》：“上山採蘼蕪，下山逢故夫?！?br />宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷九：“唐 女道 魚玄機，字 蕙蘭，甚有才思。 咸通 中，為 李億 補闕執箕帚，后愛衰下山，隸 咸宜觀 為女道士。”
明 沉德符 《野獲編·刑部·乙卯闖宮》：“后來偶直一豪家少婦，以失行下山者，侍飲於客座，談及妖書之作崇?！?/span>
⒈ 到山下去。
例如：「我們學校位于山上，住校同學通常只有周末才能下山逛街?！?/span>
⒉ 下臺，到臺下。
引《清平山堂話本·楊溫攔路虎傳》：「眾社官都在獻臺上，……又一個唱喏與上山、下山的社官?！?/span>
⒊ 喻指婦女為夫所棄。
引明·沈德符《萬歷野獲編·卷一八·乙卯闖宮》：「后來偶值一豪家少婦，以失行下山者，侍飲于客座，談及妖書之作祟?！?/span>
英語(of the sun)? to set
德語absteigen (V)?, heruntergekommen (V)?, herunterkommen (V)?
法語descendre une montagne