拼音xīn jí rú huǒ
注音ㄒ一ㄣ ㄐ一ˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ
解釋心里急得象著了火一樣。形容非常著急。
出處元·王實甫《西廂記》第一本第四折:“要看個十分飽?!苯鹗@批:“心急如火,更不能待。”
用法作謂語、狀語;形容心中異常著急。
感情心急如火是中性詞。
近義心急如焚
反義從容不迫
英語burning with impatience(be nervous with worry)
俄語очень волновáться
德語vor Ungeduld brennen